新汉语水平考试
HSK(四级)

H41001


注  意
一、HSK(四级)分三部分:
HSK(四級)は3部分に分かれています:
1.听力(40 题,约30 分钟)
リスニング(40問、約30分間)
2.阅读(40 题,40 分钟)
リーディング(40問、40分間)
3.书写(15 题,25 分钟)
ライティング(15問、25分間)
二、听力结束后,有5 分钟填写答题卡。
リスニング終了後、5分間の回答シートに書き込む時間が有ります。
三、全部考试约 105 分钟(含考生填写个人信息时间5 分钟)。
テストは全部で約105分です(受験者が氏名などを書き込む時間の5分間を含みます)。

テスト用紙のダウンロード(PDF)は
こちらから(問題以外の部分はページ編集しています)
スポンサーリンク
第三部分
第 66-85 题
66.
刷牙的时候,水太冷或者太热,都会给牙的健康带来不好的影响。
歯を磨く時、水が冷たすぎる或いは熱すぎるのは、どちらも歯の健康に良くない影響をもたらす。
研究发现,用35度的温水刷牙才是最合适的。
研究で、35度の温水を用いて歯を磨くのが最も適していると発見した。
★刷牙时,我们应该:
歯を磨く時、私達はこうすべきである:
(〇)
A使用温水
温水を使う
(〇)
B常换牙刷
常に歯ブラシを変える
(〇)
C早晚各一次
朝晩一回づつ
(〇)
D至少刷5分钟
少なくとも5分磨く
67.
这种葡萄酒,不仅味道好,而且每个酒瓶也都像一件高级艺术品。
この種のワインは、味が良いだけでなく、またそれぞれのボトルもまるで高級芸術品のようである。
很多人愿意出高价购买它,很多时候是被那些特别的酒瓶吸引了。
多くの人が高い値段を出してそれを買い、多くの時はそれらの特別なボトルに引き寄せられたいと望む。
★这种葡萄酒:
この種のワインは:
(〇)
A比较甜
比較的甘い
(〇)
B是艺术品
芸術品である
(〇)
C酒瓶很特别
ボトルがとても特別
(〇)
D是当地制造的
現地で作られたものである
68.
阅读能力好的人不但容易找到工作,而且工资也比较高。
読解能力が良い人は容易に仕事を探せるだけでなく、給料も比較的高い。
另外,阅读考试的分数往往还能反映一个国家的教育水平。
それから、読解試験の点数は往々にして1つの国家の教育レベルを反映する事が出来る。
★阅读能力好的人一般:
読解能力が良い人は一般的に:
(〇)
A收入高
収入が高い
(〇)
B烦恼少
悩みが少ない
(〇)
C经历丰富
経歴が豊富
(〇)
D年龄比较大
年齢が比較的高い
69.
有些人喜欢不停地换工作,他们总以为新工作一定比现在的好。
ある人達は絶えず仕事を変えるのが好きで、彼らはいつも新しい仕事は現在のより良いと思っている。
实际上,一般情况下,完全适应一个新的工作需要一年时间, 因此,经常换工作不一定好,根据自己的条件,把一份工作坚持做到最好才是正确的选择。
実際、一般の状況下では、1つの新しい仕事に完全に適応するには1年の時間が必要で、 これによって、常に仕事を変えるのは良いとは限らない、自分の条件に基づいて、一つの仕事をしっかりとやり遂げる事こそが正確な選択である。
★有些人经常换工作是因为他们:
ある人たちは良く仕事を換えるが彼らがこうであるのが理由である:
(〇)
A极其努力
極めて努力する
(〇)
B非常得意
非常に得意げである
(〇)
C工作不愉快
仕事が楽しくない
(〇)
D相信新工作更好
新しい仕事が更に良いと信じている
70.
我喜欢读这份报纸,因为它的内容丰富,而且广告少,最重要的是,经济方面的新闻对我的工作很有帮助。
私はこの新聞を読むのが好きだ、なぜならこれの内容は豊富で、広告が少ないからだが、最も重要なのは、経済方面のニュースが私の仕事に対して有益である事だ。
★他喜欢这份报纸的原因之一是:
彼がこの新聞が好きな原因の一つは:
(〇)
A免费
無料
(〇)
B价格低
価格が低い
(〇)
C广告少
広告が少ない
(〇)
D笑话多
ジョークが多い
71.
医生提醒人们,在使用感冒药之前,一定要仔细阅读说明书。
医者は人に注意を促す、風邪薬を使用する前には、詳細に説明書を読む必要があると。
并且最好只选择一种感冒药,否则药物之间可能互相作用,会影响我们的健康。
それから1種類の風邪薬を選ぶのが最も良い、さもないと薬物の間で相互作用があり、私達の健康に影響が有るかもしれない。
★医生一共有几个提醒?
医者は全部でいくつ注意を促す?
(〇)
A一个
1つ
(〇)
B两个
2つ
(〇)
C3个
3つ
(〇)
D4个
4つ
72.
在中国生活的三年使他在音乐方面有了很多新的想法,他把京剧的一些特点增加到自己的音乐中,取得了很好的效果。
中国での生活の三年は彼の音楽方面への大きなアイディアを生み出し、彼は京劇のある特徴を自分の音楽で増加させ、とても良い効果を得た。
★根据这段话,可以知道他:
この話に基づいて、彼はこうだと知ることが出来る:
(〇)
A很热情
とても熱情的
(〇)
B会唱京剧
京劇を歌う事が出来る
(〇)
C受到京剧影响
京劇の影響を受けた
(〇)
D离开中国三年了
中国を離れて三年経った
73.
儿子小时候一说话就脸红,回答老师问题的时候声音也很小,我当时很替他担心。
息子は小さい頃話をすればすぐ顔を赤くし、先生の質問に答える時声も小さく私は当時彼をとても心配した。
但随着年龄的增长,他逐渐成熟了,大学毕业后成了一名优秀的律师,真让人吃惊。
しかし年齢の増加に伴い、彼は次第に成熟し、大学卒業後は1名の優秀な弁護士になり、本当に人を驚かせた。
★“让人吃惊”的是儿子:
“人を驚かせた”のは息子が:
(〇)
A当了律师
弁護士になった
(〇)
B变得很笨
馬鹿に変わった
(〇)
C越来越帅
だんだんとかっこよくなった
(〇)
D赚了很多钱
多くのお金を稼いだ
74.
做生意时会遇到竞争带来的压力,但是大家的机会也是相同的。
ビジネスを行う時競争がもたらす圧力に遭遇する、しかし皆の機会も同じである。
清楚地了解市场和顾客的需要,做一个符合市场发展需要的计划非常重要。
市場と顧客の需要をはっきりと理解し、市場発展に必要に符合する計画を作ることが非常に重要である。
★做生意需要重视:
ビジネスを行うのに重視する必要が有るのは:
(〇)
A节约
節約
(〇)
B反对意见
反対意見
(〇)
C积累经验
経験の積み重ね
(〇)
D了解市场需求
市場の要求の理解
75.
原谅是一种美,我们常说要学会原谅别人,但也要试着原谅自己。
許すと言うのは一種の美である、私達は他人を許す事を学び、しかし自身を許す事も試してみる必要があると常に言う。
我们都有缺点,不可能把每件事都做得很好。
私達は皆欠点があり、毎回の物事全てをしっかりやる事は不可能なのである。
★这段话主要说,我们应该:
この話で主にこういう、私達はこうするべきだと:
(〇)
A感谢别人
他人に感謝する
(〇)
B尊重别人
他人を尊重する
(〇)
C原谅自己
自身を許す
(〇)
D成为优秀的人
優秀な人になる
76.
您好,我们翻译,每1000字150元人民币。
こんにちは、私達の翻訳は、1000文字ごとに150人民元です。
这些信息在公司网站上都有详细的介绍,您有什么特别要求或任何不清楚的地方欢迎和我们联系。
これらの知らせは会社のホームページ上に全て詳細な紹介が有りますので、何か特別な要求或いは何かはっきりしない部分が有れば私達と連絡を取る事を歓迎します。
★说话人正在做什么?
話している人は何をしている最中?
(〇)
A总结
(話を)まとめている
(〇)
B招聘
招聘している
(〇)
C介绍
紹介している
(〇)
D道歉
謝っている
77.
大部分人每天晚上至少应该睡7个小时,但是这个标准并不适合每一个人,有些人即使只睡5个小时也很有精神。
大部分の人は毎日夜少なくとも7時間は寝るべきだ、しかしこの標準は1人1人には当てはまらなく、ある人達はたとえ5時間しか寝てなくても活力が有る。
★每天晚上睡7个小时适合:
毎日夜7時間寝るのが合うのは:
(〇)
A儿童
子供
(〇)
B胖子
太った人
(〇)
C所有人
全ての人
(〇)
D大部分人
大部分の人
78.
很多时候孩子发脾气是为了得到一些好处,父母不能因为孩子发脾气就给他好处。
多くの時間子供がイライラするのは利益を得る為で、父母は子供がイライラしてるために彼に利益を与えてはいけない。
如果我们不重视这个问题,他就容易养成发脾气的坏习惯。
もし私達がこの問題を重視しなければ、彼は容易にイライラを起こす悪習慣を養ってしまう。
★孩子发脾气主要是因为:
子供がイライラを起こす主なのはこのためである:
(〇)
A缺少关心
関心が不足している
(〇)
B父母批评他
父母が彼を批評する
(〇)
C想得到好处
利益を得たいと思っている
(〇)
D想引起别人注意
他人の注意を惹きたいと思っている
79.
什么是真正的朋友?
何が本当の友達か?
有些人觉得就是能和自己一起快乐的人,其实朋友应该像镜子,能帮你看清自己的缺点;无论你成功或者失败,永远都支持你。
ある人たちは自分と一緒に楽しむ事が出来る人だと感じているが、実は友達は鏡のようなもので、あなたの欠点をはっきりさせる事が出来て;例えあなたが成功しても失敗しても、永遠にあなたを支持するのだ。
★这段话主要谈:
この話が主に話しているのは:
(〇)
A谁能成功
誰が成功できるか
(〇)
B学会改变
変わる事を学ぶ
(〇)
C怎样支持朋友
どのように友達を支持するか
(〇)
D什么是真朋友
何が本当の友達か
80-81
世界上第一部无声电影出现的时候,吸引了成千上万的观众。
世界で初めて無声映画が出た時、幾千万の観客をひきつけた。
有个女观众看到电影中有一辆马车向自己跑过来,害怕得离开了座位,跑得远远的,直到那辆马车在画面中不见了,她才回到座位上。
有る女性の観客は映画の中の馬車が自分に向かってくるのを見て、怖くて席を離れ、遠くに走って、その馬車が画面上から見えなくなったら、彼女はやっと席に戻った。
有的观众看到电影里下雨的画面,把自己的雨伞也打了起来。
有る観客は映画の中の雨の画面を見て、自身の傘もさした。
现在我们都觉得挺好笑的,但是看电影在当时确实是个新鲜事儿。
今私達はおかしいと感じるが、しかし映画を見るのは当時では確かに新鮮な事だったのだ。
80.★世界上第一部无声电影:
世界で初めての無声映画は:
A很幽默
とてもユーモアである
B不成功
成功しなかった
C观众很多
観客がとても多い
D内容复杂
内容が複雑
81.★那个观众为什么要打伞?
その観客はどうして傘をさした?
A误会了
誤解した
B下雨了
雨が降った
C风太大
風が強すぎた
D害怕马车
馬車が怖かった
82-83
研究证明,女孩子们对衣服颜色的选择往往与她们的性格有关。
研究では、女の子たちの服の色に対する選択は往々にして彼女らの性格と関係が有ると証明する。
喜欢穿白色衣服的女孩子们性格比较阳光,生活态度积极向上是她们的共同特点; 而喜欢红色衣服的女孩子们性格比较浪漫,在爱情上也比较主动。
白い服を着るのが好きな女の子達の性格は比較的明るく、生活態度が積極的に向上するのは彼女らの共同の特徴で; 赤い服を着るのが好きな女子たちの性格は比較的ロマンチックで、愛情の上でも比較的自発的である。
82.★喜欢穿白色衣服的女孩子在生活中:
白い服を着るのが好きな女の子は生活の中では:
A很懒
とても怠惰
B很害羞
とても恥ずかしがる
C很主动
とても自発的
D不幸福
幸福ではない
83.★这段话主要讲了颜色和什么的关系?
この話は主に色と何の関係を話した?
A理想
理想
B能力
能力
C性格
性格
D性别
性別
84-85
科学技术的发展确实给生活带来了许多方便,但也给我们增加了不少烦恼。
科学技術の発展は確かに生活に多くの利便をもたらした、しかし私達に多くの悩みも増加させた。
最普遍的是,每个现代人头脑中都要记住很多密码: 信用卡需要密码,电脑需要密码,电子信箱需要密码,有时候甚至连开门都需要密码。
最も普遍的なのは、1人1人の現代人は頭の中に多くのパスワードを覚える必要が有る事だ: クレジットカードはパスワードが必要、パソコンはパスワードが必要、Eメールボックスにはパスワードが必要、ある時はドアを開けるのでさえパスワードが必要だ。
如果谁不小心忘记了这些密码,那麻烦可就大了。
もし誰かがこれらのパスワードを忘れたら、それは煩わしさが大きくなるのである。
84.★人们需要记住什么?
人々は何を覚えておく必要が有る?
A友谊
友情
B答案
答案
C密码
パスワード
D号码
番号
85.★给人们带来烦恼的是:
人々に悩みをもたらしたのは:
A科学技术
科学技術
B电子信箱
メールボックス
C工作压力
仕事のストレス
D环境污染
環境汚染
中国語検定 HSK 公認 テキスト 4級 改訂版 [音声DL付]
宮岸 雄介
株式会社スプリックス (2015-12-21)
売り上げランキング: 35,710
スポンサーリンク