LESSON
2

我的家人
私の家族
對話二 対話2
スポンサーリンク
漢字
明華：
明华：
Mínghuá:
  :
明華：
田中，歡迎！歡迎！請進。
田中，歡迎！歡迎！請進。
田中,欢迎!欢迎!请进。
Tiánzhōng, huānyíng! Huānyíng! Qǐng jìn.
  ,   !   !   。
田中さん、歓迎します！歓迎します！入ってください。
田中：
田中：
Tiánzhōng:
  :
田中：
謝謝。
謝謝。
谢谢。
Xièxie.
  。
ありがとう。
明華：
明华：
Mínghuá:
  :
明華：
田中，這是我媽媽。
田中，這是我媽媽。
田中,这是我妈妈。
Tiánzhōng, zhè shì wǒ māma.
  ,      。
田中さん、これは私のママです。
田中：
田中：
Tiánzhōng:
  :
田中：
伯母，您好。
伯母，您好。
伯母,您好。
Bómǔ, nín hǎo.
  ,   。
おばさん、こんにちは。
明華的媽媽：
明华的妈妈：
Mínghuá de māma:
     :
明華的媽媽：
你好，你好。來！來！來！請坐。
你好，你好。來！來！來！請坐。
你好,你好。来!来!来!请坐。
Nǐ hǎo, nǐ hǎo. Lái! Lái! Lái! Qǐng zuò.
  ,   。  !  !  !   。
こんにちは。こんにちは。さぁ！さぁ！さぁ！座って下さい。
你叫什麼名字？
你叫什麼名字？
Nǐ jiào shénme míngzi?
      ?
你叫什么名字?
あなたは名前を何といいますか？
田中：
田中：
Tiánzhōng:
  :
田中：
我叫誠一。
我叫誠一。
我叫诚一。
Wǒ jiào Chéngyī.
    。
私は誠一と言います。
你們家有很多書。
你們家有很多書。
Nǐmen jiā yǒu hěn duō shū.
       。
你们家有很多书。
あなた達の家は多くの本が有りますね。
明華：
明华：
Mínghuá:
  :
明華：
都是我哥哥的書。
都是我哥哥的書。
都是我哥哥的书。
Dōu shì wǒ gēge de shū.
       。
全て私の兄の本です。
他是老師，他很喜歡看書。
他是老師，他很喜歡看書。
Tā shì lǎoshī, tā hěn xǐhuān kànshū.
    ,       。
他是老师,他很喜欢看书。
彼は先生です、彼は本を読むのがとても好きです。
明華的媽媽：
明华的妈妈：
Mínghuá de māma:
     :
明華的媽媽：
誠一，你家有幾個人？
誠一，你家有幾個人？
诚一,你家有几个人?
Chéngyī, nǐ jiā yǒu jǐ ge rén?
  ,       ?
誠一さん、あなたの家は何人いますか(≒何人家族ですか)？
你有沒有兄弟姐妹？
你有沒有兄弟姐妹？
Nǐ yǒu méi yǒu xiōngdì jiěmèi?
        ?
你有没有兄弟姐妹?
あなたは兄弟姉妹はいますか？
田中：
田中：
Tiánzhōng:
  :
田中：
我家有五個人，我有兩個妹妹。
我家有五個人，我有兩個妹妹。
我家有五个人,我有两个妹妹。
Wǒ jiā yǒu wǔ ge rén, wǒ yǒu liǎng ge mèimei.
      ,       。
私の家は5人います、私は2人の妹がいます。
A Course in Contemporary Chinese (Textbook) 1
A Course in Contemporary Chinese (Textbook) 1
posted with amazlet
National Taiwan Normal University Mandarin Training Center
Lian Jing/Tsai Fong Books

Amazon.co.jpで詳細を見る
スポンサーリンク
タグ ：
#[對話]
#當代中文課程1第02課